Surabaya (beritajatim.com) – Grup K-Pop terkenal, aespa, baru saja merilis single terbaru mereka yang berjudul “Supernova” pada Senin (13/5/2024). Hal ini tentu saja menjadi kabar bahagia bagi para MY, sebutan bagi penggemar aespa. Kejutan yang diberikan tak berhenti sampai disitu, grup yang berada di bawah naungan SM Entertainment ini juga akan melakukan comeback dengan album pertama mereka yang bertajuk Armageddon pada 27 Mei 2024.
Sejak dirilis, lagu “Supernova” sendiri langsung menduduki trending #1 di YouTube Music Indonesia. Video musik (MV) “Supernova” yang pertama kali diunggah di kanal YouTube SMTOWN pada Senin (13/5/2024) berhasil menarik perhatian penikmat K-Pop dalam waktu singkat. Dalam kurang dari satu hari, MV tersebut sudah menempati posisi teratas di YouTube Music Indonesia.
Saat artikel ini ditulis, MV “Supernova” (2024) sudah mengumpulkan 38 juta penonton dan memperoleh 987 ribu like. Popularitas lagu ini menunjukkan antusiasme tinggi dari para penggemar. Beberapa penggemar menyarankan untuk mendengarkan lagu ini setidaknya dua kali untuk benar-benar menikmati beat-nya.
Lagu “Supernova” menceritakan tentang makhluk-makhluk yang baru turun ke bumi dan memiliki kekuatan super. Mereka menyadari bahwa mereka tidak sendirian, namun ada Supernova lainnya yang juga turun ke bumi. Keempat Supernova ini merasa bingung tentang asal usul mereka. Mereka kemudian menyadari bahwa masing-masing dari mereka memiliki kekuatan unik yang berasal dari sekumpulan bintang di dalam diri mereka.
Dalam cerita lagu ini, Karina digambarkan memiliki kekuatan super kuat, NingNing bisa mengendalikan api, Winter mampu terbang, dan Giselle memiliki kemampuan memutar waktu.
Untuk memahami lebih dalam mengenai lagu ini, simak lirik dan terjemahan “Supernova” (2024)
Lirik Lagu aespa – Supernova
I’m like some kind of supernova
Watch out
Look at me go
Jaemi jom bol
Bichui core
So hot, hot
Muni yeollyeo seoroui jonjaereul neukkyeo
Machi Discord
Nal daleun neo neo nuguya
Drop
Sageoneun dagawa ah, oh, ayy
Geosege keojyeoga ah, oh, ayy
That tick, that tick, tick bomb
That tick, that tick, tick bomb
Gamhi geondeuriji mothal geol
Nugudo mariya
Jigeum nae aneseon
Su, su, su, supernova
Nova
Can’t stop hyperstellar
Woncho geugeol chaja
Bring the light of a dying star
Bulleonaen nae ujureul bwa bwa
Supernova
Ah, body bang
Make it feel too right
Hwipsseullin eneoji it’s so special
Janinhan queen imyeo scene ija jonggyeol
Itorok geodaehan nae anui explosion
Nae modeun sepo byeollobuteo mandeureojyeo (Under my control, ah)
Jilmuneun gyesokdwae ah, oh, ayy
Urin eodiseo wanna oh, ayy
Neukkyeo nae aneseon
Su, su, su, supernova
Nova
Can’t stop hyperstellar
Woncho geugeol chaja
Bring the light of a dying star
Bulleonaen nae ujureul bwa bwa
Supernova
Boiji anneun himeuro nege son naemireo bolkka
Ganeunghan modeun ganeungseong muhan sogui neoreul manna
It’s about to bang-bang
Don’t forget my name
Su, su, su, supernova
Sageoneun dagawa ah, oh, ayy
Geosege keojyeoga ah, oh, ayy
Jilmuneun gyesokdwae ah, oh, ayy
Urin eodiseo wanna oh, ayy
Sageoneun dagawa ah, oh, ayy
Geosege keojyeoga ah, oh, ayy
Tell me, tell me, tell me, oh, ayy
Urin eodiseo wanna oh, ayy
Urin eodiseo wanna oh, ayy
Nova (Nova)
Can’t stop hyperstellar (Hyperstellar)
Woncho geugeol chaja
Bring the light of a dying star
Bulleonaen nae ujureul bwa bwa
Supernova (Hey)
Sageoneun dagawa ah, oh, ayy (New star)
Geosege keojyeoga ah, oh, ayy
Jilmuneun gyesokdwae ah, oh, ayy (Nova)
Urin eodiseo wanna oh, ayy
Sageoneun dagawa ah, oh, ayy (Yeah-yeah-yeah)
Geosege keojyeoga ah, oh, ayy (Nova)
Jilmuneun gyesokdwae ah, oh, ayy (Bring the light of a dying star)
Supernova
Terjemahan Lirik Lagu aespa – Supernoa
Aku seperti Supernova
Hati-Hati
Lihat aku pergi
Akan makan bola
Cahaya di Inti
Panas sekali
Buka pintunya
Rasakan kehadiran satu sama lain
Seperti Perselisihan
Mirip denganku, siapa kamu?
(Menjatuhkan)
Acaranya sudah dekat Ah oh ay
Benar-benar gila Ah oh ay
Itu centang itu bom centang itu
Itu centang itu bom centang itu
Tidak akan berani menyentuhnya (Tidak akan ada yang mau)
Saat ini hal itu ada di dalam diriku
Su su su Supernova
Baru
Tidak bisa menghentikan hiperbintang
Carilah asal usulnya
Bawalah cahaya bintang yang sekarat
Perhatikan alam semesta yang saya bawa keluar ini
Supernova
Ah dentuman tubuh
Buatlah itu terasa terlalu benar
Energi yang tersapu, sungguh istimewa
Ratu Kejam dan Adegannya, penutupnya
Ini sangat besar, Ledakan dalam diriku
Setiap sel saya tercipta dari bintang
(Di bawah kendaliku ah)
Pertanyaan terus bermunculan Ah oh ay
Dari mana asal kita? Oh ya
Rasakan itu dalam diriku
Su su su Supernova
Baru
Tidak bisa menghentikan hiperbintang
Carilah asal usulnya
Bawalah cahaya bintang yang sekarat
Perhatikan alam semesta yang saya bawa keluar ini
Supernova
Dengan kekuatanku yang tak terlihat
Haruskah aku mengulurkan tanganku padamu
Semua kemungkinan yang mungkin terjadi
Bertemu denganmu di dalam ketidakterbatasan
Ini akan terjadi
Jangan lupa namaku
Su su su Supernova
Acaranya sudah dekat Ah oh ay
Benar-benar gila Ah oh ay
Pertanyaan terus bermunculan Ah oh ay
Dari mana asal kita? Oh ya
Acaranya sudah dekat Ah oh ay
Benar-benar gila Ah oh ay
Katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku Oh ya
Dari mana asal kita? Oh ya
Dari mana asal kita? Oh ya
Baru
Tidak bisa menghentikan hiperbintang
Carilah asal usulnya
Bawalah cahaya bintang yang sekarat
Perhatikan alam semesta yang saya bawa keluar ini
Supernova
Acara sudah dekat Ah oh ay (Nu bintang)
Benar-benar gila Ah oh ay
Pertanyaan terus bermunculan Ah oh ay (Nova)
Dari mana asal kita? Oh ya
Acaranya sudah dekat Ah oh ay
Benar-benar gila Ah oh ay
Pertanyaan terus bermunculan Ah oh ay (Nova)
Bawalah cahaya bintang yang sekarat
Supernova
Dengan perilisan “Supernova” dan album mendatang mereka, aespa terus menunjukkan eksistensi kuat di dunia musik K-Pop dan semakin menarik perhatian penggemar global. Jangan lewatkan album Armageddon yang akan segera dirilis pada 27 Mei 2024. (mnd/ian)
