Surabaya (beritajatim.com) – ATEEZ telah merilis preview penampilan dari lagu mereka “GUERRILLA” dari album mendatang THE WORLD EP.1 : MOVEMENT!
ATEEZ yang membawa aura talenta dan dominasi kuat juga tercermin dengan baik lewat lirik lagunya. Agar bisa merasakan aura mereka, yuk baca lirik lagu dan terjemahan bahasa Inggris – Indonesia yang kami dapatkan dari preview menarik sejauh ini!
Lirik Lagu ATEEZ – GUERRILLA dari Performance Preview Romanisasi
[Verse 1: Hongjoong]
I got it back (Back), paneul dwijibeo, this game
One chance, baro jigeum ittae? (That, that)
Like that (Woo), jjalgo gangnyeolhan escape
No next, nareul ttara swipge (Ha-ha-ha, ha-ha-ha, ha-ha-ha)
Jigyeo jigyeowo jigeutjigeut tto
Ije gijigae jeogi bwa, new world (New world)
Jigyeo jigyeowo, sick and jikkeunjikkeun tto
Ije jichyeosseo (So long)
[Refrain: Yunho, Yeosang, Seonghwa, San]
Sarajineun emotion
Pyojeongeun bicheul ileoga (Ooh-ooh)
Useumeun tongjega doeeo
Mugamgangman nameun chae, no, woa
[Pre-Chorus: Seonghwa, Jongho, Wooyoung]
Chameul su eopseo, no more lies
Sigani dwaesseo
Shoot the flashing light
(Make a move)
[Chorus: Seonghwa, San, Jongho, Yunho, *Wooyoung*]
Chumeul chwo, break that wall, uri feelro
Yeogijeogi ullyeo peojyeo, guerrilla
This is how we shout, keuge, keep it loud (Shout, loud)
Modu da nuntteul ttaekkaji
Chumeul chwo, break that wall, uri feelro
Yeogijeogi ullyeo peojyeo, guerrilla
*This is how we fight, now we’re gonna ride* (Oh, oh)
Sesangeul kkaewo, we are, woah
[Post-Chorus: Yeosang]
Chumeul chwo, break that wall, uri feelro
Sesangeul bakkul, we are the guerrillas
[Verse 2: Mingi, Wooyoung]
Fix on
We gonna make it loud, simjangeun wonhae machi
Teojineun beat and vibe, oechyeodae ‘til I die
Maengsehae bitgwa eodum geodeonael ttaekkaji da
Seongnan taedoneun ttangeul jeonbu ulliljieoda (Ooh)
Hechyeo moyeo, we’ll be done (We’ll be done)
Eumagi mugi hooligan (Hooligan)
Ullyeo peojyeo, guerrilla
Eoseo muneul yeoreora hwaryeohage make it boom
[Refrain: Yunho, San]
Gamjeongui nuneul garin chae sandaneun ge
Neoegen amu uimi eomneunga
[Pre-Chorus: Seonghwa, Jongho, Wooyoung]
Chameul su eopseo, no more lies (No more lies)
Sigani dwaesseo
Shoot the flashing light
(Make a move)
[Chorus: San, Yunho, Jongho, Wooyoung, *Seonghwa*]
Chumeul chwo, break that wall, uri feelro
Yeogijeogi ullyeo peojyeo, guerrilla
This is how we shout, keuge, keep it loud (Shout, loud)
Modu da nuntteul ttaekkaji
Chumeul chwo, break that wall, uri feelro
Yeogijeogi ullyeo peojyeo, guerrilla
*This is how we fight, now we’re gonna ride* (Oh, oh)
Sesangeul kkaewo, we are, woah
[Post-Chorus: Yeosang]
Chumeul chwo, break that wall, uri feelro
Sesangeul bakkul, we are the guerrillas
[Bridge: San, Jongho, Yunho]
Du gwireul mageun chae
Du nuneul garin chae
Ttokgateun inhyeongcheoreom
Sal sun eopjana
Modu gogaereul deureo
Majuhara
Hoesaekbit sesangeul bwa, ooh
[Interlude: All]
Chumeul chwo, break that wall, uri feelro
Sesangeul bakkul, we are the guerrillas
[Outro: All, Jongho]
The guerrillas (Break the wall)
The guerrillas (Break the wall)
The guerrillas (Break the wall)
The guerrillas (Break the wall) (Woah)
Chumeul chwo, break that wall, uri feelro
Sesangeul bakkul, we are the guerrillas (Guerrillas)
Chumeul chwo, break that wall, uri feelro
Sesangeul bakkul, we are the guerrillas
[berita-terkait number=”5″ tag=”kpop”]
Lirik Lagu ATEEZ – GUERRILLA dari Performance Preview Terjemahan Inggris dan Indonesia
I got it back
Aku mendapatkannya kembali
Turn the table upside down this game
One chance, right now
Need that like that
Balikkan meja permainan ini
Satu kesempatan, sekarang
Butuh seperti itu
Short but intense escape no next
Pelarian singkat tapi intens tidak ada berikutnya
You’re easily tired of following me right now
Kamu mudah bosan mengikutiku sekarang
Look at that ziggy, look at that new world
Lihatlah ziggy itu, lihat dunia baru itu
I’m sick of it, I’m sick of it, I’m tired of it
Emotion that disappears
Aku muak, aku muak, aku bosan
Emosi yang hilang
The expression loses its light
Ekspresi kehilangan cahayanya
Under the control of laughter
Di bawah kendali tawa
Without feeling numb, no
I can’t stand it, no more lies
Tanpa merasa mati rasa, tidak
Aku tidak tahan, tidak ada lagi kebohongan
It’s time to shoot the flashing light
Saatnya memotret lampu yang berkedip
Let’s dance, break that wall with our feelings
Let it resounds everywhere
Mari menari, hancurkan tembok itu dengan perasaan kita
Biarkan itu bergema di mana-mana
Guerrilla this is how we shout
Gerilya beginilah cara kami berteriak
Loudly, keep it loud
Until evеryone wakes up
Let’s dancе, break that wall with our feelings
Keras, tetap nyaring
Sampai semua orang bangun
Mari menari, hancurkan tembok
itu dengan perasaan kita
Let it resounds everywhere, guerrilla
Biarkan itu bergema di mana-mana, gerilya
This is how we fight
Now we get it right
Beginilah cara kita bertarung
Sekarang kita bisa melakukannya dengan benar
Wake up the world, we are
Let’s dance, break that wall with our feelings
Bangunkan dunia, kita
Mari menari, hancurkan tembok itu dengan perasaan kita
The world more who we are the guerrilla
Dunia lebih banyak siapa kita gerilya
Kredit Lagu ATEEZ – GUERRILLA
Song writer: EDEN (이든) (KOR), Ollounder, BUDDY (KOR), LEEZ, Maddox, Hongjoong (ATEEZ) & Mingi (ATEEZ)
Chorus Vocals: EDEN (이든) (KOR), LEEZ & Maddox
Piano: BUDDY (KOR)
Guitar: Ollounder
Bass: Ollounder
Strings: BUDDY (KOR)
Midi Programmer: Ollounder & BUDDY (KOR)
Recording Engineer: Jeong Eun Kyung (정은경) (Ingrid Studio)
Digital Editor: Jeong Eun Kyung (정은경) (Ingrid Studio)
Mixing Engineer: Tom Norris
Mastering Engineer: Chris Gehringer
Vocals: Hongjoong (ATEEZ), Seonghwa (ATEEZ), Yunho (ATEEZ), Yeosang (ATEEZ), San (ATEEZ), Mingi (ATEEZ), Wooyoung (ATEEZ) & CHOI JONGHO
Lyricist: EDEN (이든) (KOR), Ollounder, BUDDY (KOR), LEEZ, Maddox, Hongjoong (ATEEZ) & Mingi (ATEEZ)
Composer: EDEN (이든) (KOR), Ollounder, BUDDY (KOR), LEEZ & Maddox
Arranger: EDEN (이든) (KOR), Ollounder, BUDDY (KOR), LEEZ & Maddox
Label: KQ Entertainment
(Kai/ian)
