Surabaya (beritajatim.com) – Setelah lima tahun tak merilis lagu terbaru, tepatnya setelah single terakhir Umbrella, Rihanna kembali muncul dengan lagu barunya berjudul Lift Me Up.
Bahkan tak tanggung-tanggung, lagu tersebut merupakan sebuah soundtrack dari film pahlawan super Amerika yang akan rilis bulan November 2022 ini, yakni Black Panther: Wakanda Forever.
Dalam lagu yang memiliki arti Angkat Aku tersebut, menceritakan tentang seseorang yang ingin selalu dijaga dan dilindungi. Terlebih dalam kehangatan cinta dari sang pujaan hati. Ia ingin tetap merasa dekat meski dalam mimpi sekalipun.
Banyak warganet yang ternyata sangat menantikan lagu terbaru dari Rihanna tersebut. Bahkan merespon positif pembawaan Rihanna yang begitu emosional.
“This song is powerful. I love the emotional in her voice, you really feel it deep in your soul. What a great dedication to our lost Panther, Chadwick Boseman. We miss you. Wakanda Forever. HUGS. (Lagu ini sangat kuat. Saya suka emosi dalam suaranya, Anda benar-benar merasakan jauh di dalam jiwamu. Sungguh dedikasi yang luar biasa untuk Panther kita yang hilang, Chadwick Boseman. Kami mendukungmu. Wakanda Selamanya). Peluk,” tulis Shopia Miller, dalam unggahan video YouTube Rihanna.
Lirik dan terjemahan lagu Lift Me Up – Rihanna
Lift me up
(Angkat aku)
Hold me down
(Tahan aku)
Keep me close
(Dekatkan aku)
Safe and sound
(Aman dan sehat)
Burning in a hopeless dream
(Terbakar dalam mimpi tanpa harapan)
Hold me when you go to sleep
(Peluk aku saat kamu tidur)
Keep me in the warmth of your love
Jaga aku dalam kehangatan cintamu)
When you depart keep me safe
(Saat kamu pergi jaga aku tetap aman)
Safe and sound
(Aman dan sehat)
Lift me up
(Angkat aku)
Hold me down
(Tahan aku)
Keep me close
(Dekatkan aku)
Safe and sound
(Aman dan sehat)
[berita-terkait number=”5″ tag=”lirik”]
Drawning in an endless sea
(Tenggelam di lautan tak berujung)
Take some time and stay with me
(Luangkan waktu dan tetaplah bersamaku)
Keep me in the strength of your arms
(Jaga aku dalam kekuatan lenganmu)
Keep me safe
(Amankan aku)
Safe and sound
(Aman dan sehat)
Lift me up
(Angkat aku)
Hold me down (Hold me down)
(Tahan aku (Pegang aku))
Keep me safe (keep me close)
(Jaga aku tetap aman (Jaga aku tetap dekat))
Safe and sound (Safe and sound)
(Aman dan sehat (aman dan sehat))
Burning in a hopeless dream
(Terbakar dalam mimpi tanpa harapan)
Hold me when you go to sleep
(Peluk aku ketika kamu tidur)
Keep me safe
(Amankan aku)
We need light
(Kita butuh cahaya)
We need love
(Kita butuh cinta)
Lift me up (lift me up, in your arms)
(Angkat aku (angkat aku dalam pelukanmu))
Hold me down (I need love, I need love, I need love)
(Tahan aku (Aku butuh cinta, aku butuh cinta, aku butuh cinta))
Keep me close (hold me, hold me)
Jaga aku tetap dekat (pegang aku, pegang aku))
[berita-terkait number=”5″ tag=”kpop”]
Safe and sound (hold me, hold me, hold me, hold me)
(Aman dan sehat (pegang aku, pegang aku, pegang aku, pegang aku))
Keep me safe
(Amankan aku)
We need light
(Kami butuh cahaya)
We need love
(Kami butuh cinta)
(fyi/ian)
