Surabaya (beritajatim.com) – Stray Kids merilis lagu berjudul Time Out yang masuk dalam Mixtape (twitter/Stray Kids) pada tanggal 1 Agustus tengah malam KST (waktu bagian Korea). Ia mengejutkan penggemar mereka dengan merilis lagu “Mixtape” baru berjudul “Time Out,”
Stray Kids memberikan hadiah istimewa di momen yang sangat istimewa bagi Stay. Pasalnya, lagu ini dirilis untuk menghormati hari dimana nama fandom STAY dibentuk pertama kali.
Selain merilis lagu, Stary Kids juga memberikan musik video dengan konsep yang menyenangkan. Para member Stray Kids terlihat sangat menikmati perjalanan ke pantai bersama.
Selamat ulang tahun, Stay! Agar kita bisa merasakan nuansa konsep menyenangkan dalam lagu Time Out, ayo baca lirik romanisasi dan terjemahannya berikut ini.
[berita-terkait number=”3″ tag=”lagu”]
Lirik lagu Time Out Romanisasi
[Intro: Bang Chan, Felix]
Oh
Ee-yeah-eh-eh
Oh, woah, yeah
One, two, three, let’s go
[Verse 1: Seungmin, I.N]
Breathe, kkaekkeuthan gonggireul masyeo
I can feel it in my heart
Naebaeteun hansumui baero deurikyeo
Umcheurin mom ireukyeo sewo
Jinan ireun jinagan daero
Huhoeneun gwageoe mudeodun chaero
Amman bogoseo dallyeo
Oh, oh-oh-oh-oh
[Refrain: Changbin, Felix, Hyunjin]
Ppeong ttulrin haeandoro wireul dallineun geoya
Teong biwonocha meoritsogui japgeotdеureul da bomb
Hey, nobody can touch me
Onеul bameun bamsaedo pigonhal ri eopji
[Chorus: Han, Lee Know, Bang Chan, Seungmin]
So come on
Let’s go, tteona da mirugo
Eodideun gaja yeogiseo meolliro run to (Run to)
Run to (Run to)
Pureuge pyeolchyeojin eodingaro, oh, oh
So come on
Pack up, pillyohan geon teong bin meori
Sallangineun baram ttaragaja, we run to (Run to)
Run to (Run to)
Bokjapi kkoyeobeorin saenggageun beorigo go
Time out
[Interlude: Han]
One, two, three, four
[Verse 2: Hyunjin, Han, Felix, Lee Know]
An naemyeon sullae bigimyeon tto hae son deureo gawibawibo
Doro wi tolgeiteu jinaseo hyugeso ga mamkkeot sa deulgo
Puljangideun badawa baramgwa paran sky, pallanggeoryeo nae mam ara
Nalssido pullyeotda haneul jom bwara jajalhan gomineun da nalligo gaja
Go, let the stress fly away
Don’t worry ‘bout tomorrow
So we’ll just have some fun right now
Jipyeongseone seongnyang baegyeong sama jaba, pose
[Refrain: Changbin, Felix, Hyunjin]
Ppeong ttulrin haeandoro wireul dallineun geoya
Teong biwonocha meoritsogui japgeotdeureul da bomb
Hey, nobody can touch me
Oneul bameun bamsaedo pigonhal ri eopji
[Bridge: Han & I.N, Lee Know, Felix, Changbin]
Oh, oh-oh-oh
Mangseoril pillyo eopseo
Oh, oh-oh-oh
‘Cause this is our time
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Modeun jimeun naeryeodugoseo here we go
[Chorus: Lee Know, Hyunjin, I.N, Bang Chan]
So come on
Let’s go, tteona da mirugo
Eodideun gaja yeogiseo meolliro run to (Run to)
Run to (Run to)
Pureuge pyeolchyeojin eodingaro, oh, oh
So come on
Pack up, pillyohan geon teong bin meori
Sallangineun baram ttaragaja, we run to (Run to)
Run to (Run to)
Bokjapi kkoyeobeorin saenggageun beorigo go
Time out
Lirik lagu Time Out Terjemah Inggris dan Indonesia
[Intro: Bang Chan, Felix]
Oh
Ee-yeah-eh-eh
Oh, woah, yeah
One, two, three, let’s go
Satu, dua, tiga, mari pergi
[Verse 1: Seungmin, I.N]
Breathe in the clean air
I can feel it in my heart
Bernapas di udara yang bersih
Aku bisa merasakannya di hatiku
Breath in twice as much as the sigh I let out
Raise myself up
Tarik napas dua kali lebih banyak dari desahan yang aku keluarkan
Bangkitkan diriku
Let the past be the past
Leave regrets in the past
Biarkan masa lalu menjadi masa lalu
Tinggalkan kekecewaan di masa lalu
Only look forward while running
Oh, oh-oh-oh-oh
Hanya menatap maju saat berlari
[Refrain: Changbin, Felix, Hyunjin]
Drive down the open coastal road
Let all the distracting thoughts go, everything bomb
Berkendara di jalan pesisir yang terbuka
Lepaskan semua pikiran yang mengganggu, semuanya meledak
Hey, nobody can touch me
I won’t be tired tonight even if I stay up all night
Hei, tidak ada yang bisa menyentuhku
Aku tidak akan lelah malam ini bahkan jika aku begadang sepanjang malam
[Chorus: Han, Lee Know, Bang Chan, Seungmin]
So come on
Let’s go, leave everything behind
Jadi ayolah
Ayo pergi, tinggalkan semuanya
Wherever it may be, somewhere far from here run to (Run to)
Run to (Run to)
Dimanapun mungkin, di suatu tempat yang jauh dari sini lari ke (Lari ke)
Lari ke (Lari ke)
Somewhere refreshing and wide open, oh-oh
So come on
Pack up, all you need is an empty mind
Di suatu tempat yang menyegarkan dan terbuka lebar, oh-oh
Jadi ayolah
Berkemas, yang kamh butuhkan hanyalah pikiran kosong
Let’s follow the gentle breeze, we run to (Run to)
Run to (Run to)
Throw away all your tangled, complicated thoughts and go
Time out
Mari ikuti angin sepoi-sepoi, kita lari ke (Lari ke)
Lari ke (Lari ke)
Buang semua pikiran kusut dan rumit dan pergi
Waktu habis
[Interlude: Han]
One, two, three, four
Satu, dua, tiga, empat
[Verse 2: Hyunjin, Han, Felix, Lee Know]
If you don’t play, you’re It, if we tie, we’ll do it all over again put your hands up, rock, paper, scissors
Jika kamu tidak bermain, kamu adalah itu, jika kita mengikat, kita akan melakukannya lagi. Angkat tangan, batu, kertas, gunting
Drive past the tollgate and stop by the rest area, buy everything you want
Berkendara melewati gerbang tol dan mampir ke rest area, beli semua yang kamu inginkan
A swimming pool or the sea, the wind and blue sky, you know how my heart is fluttering
Kolam renang atau laut, angin dan langit biru, kau tahu bagaimana hatiku berdebar-debar
The weather is warm look at the sky, blow away all your small worries and let’s go
Cuacanya hangat lihat ke langit, singkirkan semua kekhawatiran kecilmu dan ayo pergi
Go, let the stress fly away
Don’t worry ‘bout tomorrow
So we’ll just have some fun right now
Pergi, biarkan stres hilang
Jangan khawatir tentang besok
Jadi kita akan bersenang-senang sekarang
With the sunset on the horizon as the backdrop, pose
Dengan matahari terbenam di cakrawala sebagai latar belakang, berpose
[Refrain: Changbin, Felix, Hyunjin]
Drive down the open coastal road
Let all the distracting thoughts go, everything bomb
Berkendara di jalan pesisir terbuka
Lepaskan semua pikiran yang mengganggu, semuanya meledak
Hey, nobody can touch me
I won’t be tired tonight even if I stay up all night
Hei, tidak ada yang bisa menyentuhku
Aku tidak akan lelah malam ini bahkan jika saya begadang sepanjang malam
[Bridge: Han & I.N, Lee Know, Felix, Changbin]
Oh, oh-oh-oh, no need to hesitate
Oh, oh-oh-oh, ‘cause this is our time
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Lay all your worries down, here we go
Tidak perlu ragu-ragu
Karena ini waktu kita
Jatuhkan semua khawatirmu, di sini kita pergi
[Chorus: Lee Know, Hyunjin, I.N, Bang Chan]
So come on
Let’s go, leave everything behind
Wherever it may be, somewhere far from here run to (Run to)
Run to (Run to)
Jadi ayolah
Ayo pergi, tinggalkan semuanya
Dimanapun mungkin, di suatu tempat yang jauh dari sini lari ke (Lari ke)
Lari ke (Lari ke)
Somewhere refreshing and wide open, oh-oh
So come on
Pack up, all you need is an empty mind
Di suatu tempat yang menyegarkan dan terbuka lebar, oh-oh
Jadi ayolah
Berkemas, yang kamu butuhkan hanyalah pikiran kosong
Let’s follow the gentle breeze, we run to (Run to)
Run to (Run to)
Throw away all your tangled, complicated thoughts and go
Time out
Mari ikuti angin sepoi-sepoi, kita lari ke (Lari ke)
Lari ke (Lari ke)
Buang semua pikiran kusut dan rumitmu dan pergi
Waktu habis.
Itulah tadi lirik lagu Lirik Lagu Stray Kids Mixtape ‘Time Out’ lengkap dengan terjemahan Bahasa Inggris dan Indonesia. (ian)
