Iklan Banner Sukun
Ragam

Kisahkan Rasa Luka, Ini Lirik Lagu Single Terbaru Adele ‘Easy On Me’

Instagram/@adele

Surabaya (beritajatim.com) – Setelah 6 tahun vakum dari dunia musik, musisi kelas dunia Adele akhirnya kembali dengan karya terbarunya berjudul Easy On Me. Single ini resmi rilis pada 15 Oktober 2021 berbarengan dengan video musiknya di YouTube. Para penggemar pun menyambut momen comeback wanita 33 tahun itu dengan hangat.

Sebelumnya, Adele sempat mengumumkan jadwal perilisan Easy On Me beserta tease di media sosialnya. Lagu ini sendiri merupakan tittle track dari album keempat Adele, ‘30’, yang menjadi album perdana setelah ibu satu anak itu resmi bercerai dari Aimon Konecki pada 2019. Album yang digarapnya selama 3 tahun itu pun akan menjadi kisah dari rasa sakit yang ia rasakan, serta segala kesusahan yang ia alami dalam menata hatinya kembali. Pasalnya, tak hanya perceraian, Adele juga harus kehilangan sang ayah lantaran sakit kanker yang diderita. Album yang diproduksi Adele bersama Greg Kurstin, Max Martin, Inflo, serta komposer dan produser Swedia Ludwig Goransson, ini rencananya akan dirilis pada 19 November mendatang.

Video klip Easy On Me sendiri berhasil ditonton oleh hampi 6 juta orang hanya dalam waktu 3 jam. Dengan konsep yang diawali tone hitam putih, seolah menandakan banyak kejadian di masa lalu, lalu transisi ke kehidupan di masa kini yang berwarna. Adele mampu menyalurkan emosinya lewat video yang diarahkan oleh Xavier Dolan itu.

Berikut ini adalah lirik lagu Easy On Me, beserta terjemahannya.

[Verse 1]
There ain’t no gold in this river
That I been washin’ my hands in forever
I know there is hope in these waters
But I can’t bring myself to swim
When I am drownin’ in the silence
Baby, let me in

[Chorus]
Go easy on me, baby
I was still a child
Didn’t get the chance to
Feel the world around me
I had no time to choose what I chose to do
So go easy on me

[Verse 2]
There ain’t no room for our things to change
When we are both so deeply stuck in our ways
You can’t deny how hard I’ve tried
I changed who I was to put you both first
But now I give up

[Chorus]
Go easy on mе, baby
I was still a child
Didn’t get the chance to
Feel thе world around me
Had no time to choose what I chose to do
So go easy on me

[Bridge]
I had good intentions
And the highest hopes
But I know right now
It probably doesn’t even show

[Chorus]
Go easy on me, baby
I was still a child
I didn’t get the chance to
Feel the world around me
I had no time to choose what I chose to do
So go easy on me

[Terjemahan Bahasa Indonesia]

[Verse 1]
Tidak ada emas di sungai ini
Aku telah mencuci tanganku selamanya
Aku tahu ada harapan di perairan ini
Tapi aku tidak bisa membawa diriku untuk berenang
Saat aku tenggelam dalam kesunyian
Sayang, biarkan aku masuk

[Chorus]
Santailah padaku, sayang
Aku masih anak-anak
Tidak mendapatkan kesempatan untuk
Rasakan dunia di sekitarku
Aku tidak punya waktu untuk memilih apa yang aku pilih untuk dilakukan
Jadi santai saja padaku

[Verse 2]
Tidak ada ruang untuk kita berubah
Saat kita berdua terjebak dalam jalan kita masing-masing
Kau tidak dapat menyangkal betapa kerasnya aku telah mencoba
Aku mengubah diriku untuk mengutamakan kalian berdua
Tapi sekarang aku menyerah

[Chorus]
Santailah padaku, sayang
Aku masih anak-anak
Tidak mendapatkan kesempatan untuk
Rasakan dunia di sekitarku
Tidak punya waktu untuk memilih apa yang saya pilih untuk dilakukan
Jadi santai saja padaku

[Bridge]
Aku punya niat baik
Dan harapan tinggi
Tapi aku tahu sekarang
Itu mungkin bahkan tidak terlihat

[Chorus]
Santailah padaku, sayang
Aku masih anak-anak
Aku tidak mendapatkan kesempatan untuk
Rasakan dunia di sekitarku
Aku tidak punya waktu untuk memilih apa yang aku pilih untuk dilakukan
Jadi santai saja padaku

Ballad memang sudah menjadi keahlian Adele, mendengarkan Easy On Me sembari menghayati maknanya akan membuat kalian ikut merasakan kesedihan dan kekecewaan dalam lagu tersebut. [mnd/esd]


Apa Reaksi Anda?

Komentar